Книга Корепанова С.В. "Лица Растений"
Предисловие №1
(для стремительных и нетерпеливых)
Мой тернистый путь познания свойств трав продолжается более 20 лет. Даю Вам возможность идти быстрее, ибо данная книга – перевод фитотерапии на ясный и доступный язык.
Предисловие №2
(для основательных и вдумчивых)
Правильно подобранные травы делают
со здоровьем человека чудеса. Относясь к растениям с симпатией и почитанием,
имея опыт фитотерапевта и обширную библиотеку, считаю целесообразным поделиться
своими знаниями с окружающими.
Литературы о растениях очень много. Я старался выбрать основное, интересное,
редкое и изложить в максимально доступной форме. Академическое описание утомляет
читателя, растения становятся схожими, как близнецы. Моя задача – сделать их
узнаваемыми и неповторимыми. За каждой крохотной статьей – большой объем
переработанной информации. Не основные свойства пропущены в тексте, но указаны в
таблице.
Приношу извинение за неоднородность материала. Для какого-то растения написаны
подробные рецепты, где-то указаны только свойства применяемой части растения, а
кое-где не указана даже эта применяемая часть. К сожалению, разнородны и
источники, которыми я пользовался. Конечно, не забыл бы написать корень, семя
или цветок нужно применять. Просто в доступной для меня базе данных таких
сведений нет. Считаю, что и скудная информация в каких-то случаях может
оказаться необходимой.
Рецептов могло быть больше. Во-первых, ограничивал показавшийся мне оптимальным
популярный, но не размытый стиль изложения, во-вторых, все тот же недостаток
информации; в-третьих, субъективное недоверие к некоторым прописям. По
малоизученным растениям в книгах прошлых лет почти не было рецептуры. В
справочниках, вышедших в последние годы, все травы – разом – обрели рецепты. Это
не только радует, но и настораживает.
Подчеркну особо, что в книге широко использованы материалы из домашнего архива
московского ботаника Александра Борисовича Николаева, скурпулезно собиравшего
сведения по народной медицине в 50-60 гг. XX в. Подобное занятие в тот период
времени не приветствовалось. Этот пласт народной медицины, фактически утерянный
к настоящему времени, с разрешения Александра Борисовича обретает второе
рождение.
Подробного ботанического описания я не даю. Знакомые растения Вы и так узнаете,
а незнакомые без специалиста определять и применять просто опасно. Будет указано
ботаническое семейство и единое международное латинское название, чтобы избежать
путаницы во множестве местных имен и прозвищ. Кстати, последние десятилетия XXв.
в стране проводилась большая работа по выполнению требований «Международного
кодекса ботанической номенклатуры» [Черепнов 1995]. Появившиеся изменения
вынуждают указывать новые, не всегда привычные названия, соотносить их со
старыми. Это усложняет книгу, но представляется мне необходимым.
Не смог ограничиться хорошо известными растениями. Поставил цель, чтобы по их
количеству работа отвечала настоящим энциклопедическим требованиям. Все растения
имеют отношение к научной или народной медицине и в большей или меньшей степени
нам доступны. Дело в том, что большая часть «незнакомых» растений произрастает
совсем рядом, мы просто их не знаем. Мешает низкий уровень осведомленности, и
здесь не-заменима помощь квалифицированных специалистов.
На первых порах читайте об известных Вам растениях, иначе быстро устанете и
потеряете интерес.
Лечение лучше начинать с проверенных и нетоксичных рецептов. Малоизученные травы
могут таить сюрпризы, не всегда полезные. Использовать ядовитые – большая
ответственность. Целесообразно применять их только в тех случаях, когда более
безопасные методы себя не оправдали.
В необходимости широко использовать растения для профилактики и лечения
заболеваний уже никто не сомневается. При этом я мог бы написать обычную
страхующую, но далекую от жизни фразу: «Лечение только по назначению врача!».
Врачи имеют право назначать, но слабо знают травы. Ботаники знают травы, но
плохо разбираются в их медицинском применении и не имеют права назначать
лечение. Возникает парадоксальная ситуация, когда больной, не имея ни
медицинского, ни биологического образования, борясь за жизнь и здоровье, по
уровню знаний превосходит и тех, и других. Прекрасно осознавая это, он принимает
решение сам. Иногда случаются трагические ошибки.
Выход из положения я вижу не в запретах, а в создании высококвалифицированных
фитоцентров, где в содружестве работают прошедшие специальную подготовку врачи,
провизоры, ботаники, народные целители, а пациент может получить настоящую
помощь в лечении травами. Опыт работы фитоцентра «Алфит» подтверждает реальность
такой помощи.
Как оптимально пользоваться книгой
Глава «Лица растений» – основная,
ради нее написана книга.
Нужное растение удобно искать по указателю названий растений (Приложение № 3),
так как в тексте оно не всегда занимает свое алфавитное положение. К примеру,
мандарин для наглядного сравнения описан с апельсином, рябина обыкновенная – с
аронией (рябиной черноплодной) и т.д. Обычным шрифтом в указателе написаны
основные названия, курсивом – синонимы и народные названия. Цифра, выделенная
жирным шрифтом, указывает на страницу основной статьи, обычным шрифтом – на
страницу в таблице, курсивом – в других статьях. Цифры, следующие в указателе
сразу за основным русским названием, ориентируют на примерный ареал, так как
соответствуют 6-ти крупным географическим районам, принятым во «Флоре СССР»:
1 – Восточная Европа (Европейская часть бывшего СССР),
2 – Кавказ,
3 – Западная Сибирь,
4 – Восточная Сибирь,
5 – Дальний Восток,
6 – Средняя Азия.
В связи с популярной направленностью книги, латинские названия видов сохранены
только в названиях статей, из текста вынесены и стоят в Приложении № 3 напротив
основных русских названий. Для специалистов имеется обратный латинско-руский
указатель (Приложение 4).
Приложение № 1 (таблица) поможет в выборе растений при конкретных заболеваниях.
Повторяю, что оно содержит более полный перечень лекарственных свойств, чем
основная статья.
Заболевания, не вошедшие в таблицу, указаны в «Предметном указателе по
заболеваниям» (Приложение № 2).
Не нужно жалеть времени на чтение общей части (Глава 1), где объяснены некоторые
принципиальные и общие для фитотерапии положения. Например, часто встречающаяся
в тексте фраза «дозы обычные» расшифрована именно там, и т.д.
Ботанические виды объединены в роды. Те в свою очередь – в семейства. Читатели
мало осведомлены о последних. Глава «О ботанических семействах», не имея
медицинского значения, интересна в познавательном плане, расширяет ботанический
кругозор.
Я надеюсь, книга сможет стать Вашим другом и необходимым помощником. Продолжение
ее последует по мере написания.
Отзывы, вопросы, пожелания и критические замечания можно направлять по адресу:
656011, г. Барнаул, ул. Матросова, 13, Алтайский краевой фитоцентр «Алфит»,
Корепанову С.В. Тел. 754604, 772915.
Продолжение следует ...